מדי בוקר מחכה דניאל בן השש לצוות אגף חזות העיר המגיע לאסוף את האשפה מהרחוב בו הוא גר, באזור שכונת רחובות החדשה. בכל יום מחדש דניאל מצפה ומתרגש לראות את משאית הזבל ולפגוש את העובדים, שזה מכבר הפכו לחבריו.
היום (19.5), בצל ההסלמה הביטחונית והאזעקות, דניאל חגג את יום הולדתו השישי. ארבעת עובדי חזות העיר המפנים את הזבל ברחוב ומכירים את דניאל שמעו על יום ההולדת הצפוי והחליטו להכין לו הפתעה מרגשת. הבוקר, בעת פינוי האשפה ובעוד דניאל מצפה להם כהרגלו, ערן יחיא מנהל אגף חזות העיר, איציק ברכה סגן מנהל אגף חזות העיר וארבעת העובדים, ציון נהרי, יוסי גדסי, ניר צנעני וניסים פילוס הפעילו את שיר יום ההולדת ברמקול לכבוד דניאל, תלו שלט שהוכן במיוחד על המשאית עם הכיתוב "מאחלים לדניאל מזל טוב ליום ההולדת", קנו בלונים והביאו עוגה והקדשה אישית עליה.
דניאל שהתרגש כל כך מהמחווה חיבק את העובדים והודה להם על חגיגת יום הולדת מרגשת במיוחד.
מלמעלה כל השכנים צפו במרפסות והתרגשו יחד עם דניאל. השלט נתרם ע"י מגוון מערכות שילוט ועוגת יום ההולדת מקונדיטוריית דה לה פה בבעלות חבר מועצת העיר אבי קינד.
